It is required to somehow quickly find subset of tables based on some common property, i.e. used in some process (real life case - the report executed agains DWH). Single table can participate in multiple ‘groups’.
The suggestion is to implement tagging: a possibility to assign one or more tags to needed table in order to display/highlight only objects with selected tags.